Militär, das

Militär, das
(des Militärs, тк. sg)
1) военные, армия, вооружённые силы

das amerikanische Militär — американские военные [американские вооружённые силы]

Man setzte gegen die Demonstranten das Militär ein. — На борьбу с демонстрантами были брошены военные. / В противостоянии с демонстрантами была использована армия.

2) военная служба, служба в армии, в вооружённых силах

zum Militär gehen — идти в армию, поступать на военную службу

beim Militär sein — быть в армии, состоять на военной службе

vom Militär entlassen werden, vom Militär freikommen — уйти с военной службы, из армии; демобилизоваться


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Militär, das" в других словарях:

  • Academia Militar das Agulhas Negras — Established 1792/1811 (new campus in 1944) Type Military college Commander Brigadier general Júlio César de Arruda …   Wikipedia

  • Militär der Vereinigten Staaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung …   Deutsch Wikipedia

  • Militär — Armee, Heer, Soldaten, Streitkräfte, Truppe[n]; (abwertend): Soldateska; (veraltend): Streitmacht, Wehr; (veraltet): Miliz. * * * Militär: I.Militär,das:1.⇨Streitkräfte–2.beimM.sein:⇨Soldat(1);zumM.gehen:⇨Soldat(2) II.Militär,der:⇨ …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Das Ende einer großen Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Das Ende einer großen Liebe Originaltitel Elvira Madigan …   Deutsch Wikipedia

  • Militär-Sanitäts-Orden — Militär Sanitäts Orden …   Deutsch Wikipedia

  • Militär-Max-Joseph-Orden — Militär Max Joseph Orden …   Deutsch Wikipedia

  • Militär von Ghana — Militär von Ghana[1] Truppenstärke Mindestdienstalter 18 Jahre (2002) Verfügbarkeit Männer zwischen 15 und 49: 5.045.355 (2002) Jährlicher Eintritt ins Dienstalter Männer: 213.237 (2002) Aktives Personal 11.637 (Rang 120) Ausgab …   Deutsch Wikipedia

  • Militär-Verdienstkreuz (Waldeck) — Das Militär Verdienstkreuz war eine Auszeichnung im Fürstentum Waldeck mit zwei unterschiedliche Ausführungen. Inhaltsverzeichnis 1 Militär Verdienstkreuz (1854–1867) 1.1 Aussehen 1.2 Trageweise …   Deutsch Wikipedia

  • Militär-Wochenblatt — Das Militär Wochenblatt war eine führende Militärische Fachzeitschrift, die von 1816 bis 1942 in Berlin erschien. Ausgabe der Beihefte zum Militärwochenblatt aus dem Jahre 1912 Die Gründung der Zeitschrift erfolgte im Jahre 1816 durch Oberst… …   Deutsch Wikipedia

  • Militär-Verdienstmedaille (Österreich) — Militär Verdienstmedaille, Signum Laudis, am Band des Militär Verdienstkreuzes mit Schwertern Am 12. März 1890 stiftete der österreichische Kaiser Franz Joseph I. die Militär Verdienstmedaille (auch Signum Laudis genannt, lat. „Zeichen des… …   Deutsch Wikipedia

  • Militär-Erziehungs und Bildungsanstalten — dienen in Deutschland 1) zur Erziehung von (Soldaten ) Knaben etc., mit oder ohne Rücksicht auf den spätern Eintritt in die Armee oder Marine: Kadettenhäuser, Unteroffiziervorschulen, Schiffsjungenabteilung, das Militärwaisenhaus in Potsdam und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»